Prevod od "nel dossier" do Srpski

Prevodi:

u dosijeu

Kako koristiti "nel dossier" u rečenicama:

C'era una fotografia di quest'uomo nel dossier che ci ha distribuito.
U dosjeu je fotografija jednog èovjeka.
Quei ragazzi non mi avrebbero più guardato nello stesso modo... ma io sentivo di aver capito un paio di cose di Kurtz... che non erano nel dossier.
Ti me momci više nikada neæe isto gledati. Ali znao sam o Kurcu nešto èega nije bilo u dosijeu.
Ma nel dossier di tuttie, non risultava che ButtIe soffriva di cuore.
Nisam ja kriv što Batlovo stanje srca nije bilo u Tatlovom dosijeu.
Nel dossier c'era scritto che andava fatto con un braccio solo.
Uèini to s jednom rukom je spomenuto u dosjeu.
Gia', nel dossier di Nathan non c'e' nessun accenno alla coltivazione di marijuana.
U Nathanovim dosijeima nema ništa o farmi marihuane.
Troverai tutti i dettagli nel dossier.
Sve detalje æeš naæi u dosijeu.
La lista che era nel dossier che ha preso dalla scrivania di Xander Harrington.
Popis koji je bio u dokumentima koje si uzela sa Zenderovog stola.
Tutto quello che e' successo su all'Everwood... hai gia' messo tutto nel dossier del caso, giusto?
To što se dogodilo u... Everwoodu, sve si zapisao u dosje, zar ne?
C'erano delle cartelle interessanti nel dossier su questo miliardario Bruce Lieb e le sue compagnie.
Bila je interesantna hrpa podataka koja je u osnovi dokumentacija milijardera Bruca Lieba i njegovih kompanija.
Nel dossier dice che fu assolto.
Dosje kaže da je osloboðem sumnje.
Si', abbiamo visto nel dossier del tribunale che si rifiuta di accettare la sentenza.
Видeли смo у судским списимa дa je oдбиo дa прихвaти урeдбу.
E' una tavola dei contenuti, che elenca tutti i porti analizzati nel dossier.
Stranicu èini sadržaj u kojem su navedene sve luke analizirane u dosjeu.
Il suo estratto conto non era nel dossier che Conner ha portato da Las Vegas, non e' cosi'?
Њeн крeдитни извeштaj ниje биo у пaкeту кojи je Кoнeр дoнeo из Лaс Вeгaсa, зaр нe?
Vediamo cosa c'e' nel dossier di Phil.
Da vidimo šta je u Filovom dosijeu.
Ho trovato una scheda di valutazione nel dossier sbagliato.
Mislim da si jednu prijavu stavila na pogrešnu hrpu.
Una dichiarazione che sarà inserita nel dossier.
Izjavu koja æe biti uvrštena u dosije.
Prima inseriamo l'alcolemia nel dossier poi facciamo fare una verifica tecnica sull'autoveicolo.
Unela sam nivo alkohola u krvi. Zatim izveštaj o tehnièkoj ispravnosti vozila.
Ma nel dossier non c'e' niente sul fatto che tu sia il Principe dell'Oscurita'.
Ali u tvom dosijeu nema nièega o tome da si princ tame.
Howard non ci ha dato alcuna informazione su Angela Early contenuta nel dossier di Trevor.
Hauard nam ništa nije dao iz Trevorovog dosijea o Anðeli Erli.
Di fatto, nel dossier di Bulger, trova la stessa situazione replicata più volte tramite altre fonti.
Ako pogledaš Baldžerov dosije, videæeš da se ista situaciju ponavlja s drugim izvorima.
Nel dossier non ci sono nemmeno le analisi del sangue di Wallace.
Volacovi rezultati alko - Testa nikad nisu unijeti u dosije.
Charles Wallace guida ancora il bus indicato nel dossier come se nulla fosse accaduto.
Èarls Volas još uvek vozi istu liniju, kao da se ništa nije dogodilo.
Non c'è nulla nel dossier di Chico che lasci pensare che sia capace di tanta violenza.
U Èikovoj jakni nije bilo nièega da nagovesti da je on poèinio takvo nasilje.
L'ho già visto in foto nel... dossier del caso.
Ja-ja vidjeli na fotografijama u u spisu predmeta.
Come mai Pena ha due date di nascita diverse nel dossier?
Зашто Пења има два одвојена датума рођења на његовом досијеу?
0.5813319683075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?